[MacPorts] #68401: Sandboxing in Macports does not work correctly on 10.6.x: sh: /bin/ps: Operation not permitted

[MacPorts]

#68401: Sandboxing in Macports does not work correctly on 10.6.x: sh: /bin/ps:
Operation not permitted
---------------------------+-------------------------
  Reporter:  barracuda156  |      Owner:  (none)
      Type:  defect        |     Status:  new
  Priority:  Normal        |  Milestone:
 Component:  base          |    Version:  2.8.1
Resolution:                |   Keywords:  snowleopard
      Port:                |
---------------------------+-------------------------

Comment (by barracuda156):

 Replying to [comment:1 kencu]:
 > This spurious message has nothing to do with SnowLeopard, Rosetta, or
 PPC specifically. It is seen on all systems, only on MacPorts I believe,
 and only when using cmake, or building cmake as far as I can tell.
 >
 > There are many tickets where this message is mentioned, going back at
 least 10 years, and the response back from Clemens and others is always to
 "ignore it" and look for the real problem.  Indeed, the real issue causing
 the build failure is always something else, and this warning is never the
 actual problem.
 >
 > {{{
 > sh: /bin/ps: Operation not permitted
 > }}}
 >
 >
 > After 10 years, if it was simple to make this messge not happen, I
 presume someone would have done that. I am not personally exactly sure why
 that is the message that shows up for other build failures, but I can tell
 you the issue to be fixed is always something else, not what that message
 says.

 Thank you for clarification. Interesting.

-- 
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/68401#comment:2>
MacPorts <https://www.macports.org/>
Ports system for macOS