Trunk Source Install Error?

[Jeremy Lavergne]

during `make install` I'm seeing this:
**** ERROR **** Can't get version dictionary

Any ideas what's causing it? Here's the context:
...
===> making install in tests
make[1]: Nothing to be done for `install'.
[ ! -f /opt/local/etc/macports/mp_version ] || rm -vf /opt/local/etc/macports/mp_version
/usr/bin/install -c -o root -g admin -m 444 setupenv.bash  /opt/local/share/macports/
/usr/bin/install -c -o root -g admin -m 444 macports-pubkey.pem  /opt/local/share/macports/
**** ERROR **** Can't get version dictionary
/bin/sh: line 0: test: too many arguments
/usr/bin/tclsh src/upgrade_sources_conf_default.tcl "/opt/local"
/usr/bin/tclsh src/images_to_archives.tcl "/opt/local/share/macports/Tcl"
This could take a while...
...

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/pkcs7-signature
Size: 3749 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.macosforge.org/pipermail/macports-dev/attachments/20110919/97a45c7d/attachment.bin>