How to make "sudo port install" run a post-activate script with only user permission?

[Jeremy Lavergne]

> The question is then, is it possible to install a launchd-service which would somehow monitor whether the current user installed certain ports. If a the port(s) in question were indeed installed that service could then start the necessary script with the user's permissions.
> 
> What about that?

I think you'd want a System LaunchAgent which would install User LaunchDaemons. Time to read up on launchd :D