[MacPorts] #20049: subversion 1.6.2 (r37639) locale problem - umlaut characters not displayed properly

[MacPorts]

#20049: subversion 1.6.2 (r37639) locale problem - umlaut characters not displayed
properly
--------------------------------------------------+-------------------------
 Reporter:  mike.vasiljevs@…                      |       Owner:  macports-tickets@…                   
     Type:  enhancement                           |      Status:  new                                  
 Priority:  Low                                   |   Milestone:                                       
Component:  ports                                 |     Version:  1.6.0                                
 Keywords:  svn subversion local german language  |        Port:  subversion                           
--------------------------------------------------+-------------------------

Comment(by dluke@…):

 Do you have LANG or LC_ALL set in your environment?

 Do you have your terminal program set up for utf-8? (or other encoding?)

-- 
Ticket URL: <http://trac.macports.org/ticket/20049#comment:2>
MacPorts <http://www.macports.org/>
Ports system for Mac OS