[MacPorts] #27607: I broke something: Error: Target org.macports.build returned: shell command failed (see log for details)

[MacPorts]

#27607: I broke something: Error: Target org.macports.build returned: shell command
failed (see log for details)
----------------------------------+-----------------------------------------
 Reporter:  rossinie@…            |       Owner:  macports-tickets@…                   
     Type:  defect                |      Status:  new                                  
 Priority:  Normal                |   Milestone:                                       
Component:  ports                 |     Version:  1.9.2                                
 Keywords:                        |        Port:                                       
----------------------------------+-----------------------------------------

Comment(by dluke@…):

 The log says the problem is that 'ranlib' doesn't like the '-q' argument.

 It looks like you have a rogue 'ranlib' that is causing the problem. I
 would guess it's in /usr/local (and unfortunately the expat configure
 script is finding it)

-- 
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/27607#comment:1>
MacPorts <http://www.macports.org/>
Ports system for Mac OS