[MacPorts] #31149: gettext at 0.18.1.1_2 not installing

[MacPorts]

#31149: gettext at 0.18.1.1_2 not installing
---------------------------------------+------------------------------------
  Reporter:  rodney.rehm@…             |       Owner:  macports-tickets@…                   
      Type:  defect                    |      Status:  reopened                             
  Priority:  Normal                    |   Milestone:                                       
 Component:  ports                     |     Version:  2.0.2                                
Resolution:                            |    Keywords:                                       
      Port:  gettext                   |  
---------------------------------------+------------------------------------
Changes (by rodney.rehm@…):

  * status:  closed => reopened
  * resolution:  duplicate =>


Comment:

 Yeah, I tried that before (and again just now):

 {{{
 ~ $ sudo port clean gettext
 --->  Cleaning gettext
 ~ $ sudo port selfupdate
 --->  Updating MacPorts base sources using rsync
 MacPorts base version 2.0.3 installed,
 MacPorts base version 2.0.3 downloaded.
 --->  Updating the ports tree
 --->  MacPorts base is already the latest version

 The ports tree has been updated. To upgrade your installed ports, you
 should run
   port upgrade outdated
 ~ $ sudo port install gettext
 --->  Computing dependencies for gettext
 --->  Fetching archive for gettext
 --->  Attempting to fetch gettext-0.18.1.1_2.darwin_11.x86_64.tgz from
 http://packages.macports.org/gettext
 --->  Fetching gettext
 --->  Verifying checksum(s) for gettext
 --->  Extracting gettext
 --->  Applying patches to gettext
 --->  Configuring gettext
 --->  Building gettext
 Error: Target org.macports.build returned: shell command failed (see log
 for details)
 Log for gettext is at:
 /opt/local/var/macports/logs/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_release_ports_devel_gettext/gettext/main.log
 Error: Status 1 encountered during processing.
 To report a bug, see <http://guide.macports.org/#project.tickets>
 ~ $
 }}}

 anything I can do manually to overcome this problem temporarily?

-- 
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/31149#comment:2>
MacPorts <http://www.macports.org/>
Ports system for Mac OS