[MacPorts] #43772: poedit: update to 1.6.5

[MacPorts]

#43772: poedit: update to 1.6.5
----------------------+----------------------
  Reporter:  mojca@…  |      Owner:  raimue@…
      Type:  update   |     Status:  new
  Priority:  Normal   |  Milestone:
 Component:  ports    |    Version:
Resolution:           |   Keywords:  haspatch
      Port:  poedit   |
----------------------+----------------------

Comment (by mojca@…):

 Thank you. I'm working on upgrading `LucenePlusPlus` now which is a
 requirement for building Poedit (version in MacPorts is too old). The
 version currently in MacPorts already breaks on 10.6. The new version
 sometimes breaks with some very weird error (it looks as if the build
 process tries to create a file with the same name as existing folder), but
 it looks like out-of-source build helps.

-- 
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/43772#comment:4>
MacPorts <http://www.macports.org/>
Ports system for OS X