[MacPorts] #51931: frescobaldi[-devel]: NameError: global name '_' is not defined

[MacPorts]

#51931: frescobaldi[-devel]: NameError: global name '_' is not defined
---------------------+-------------------------------------------
 Reporter:  mojca@…  |      Owner:  davide.liessi@…
     Type:  defect   |     Status:  new
 Priority:  Normal   |  Milestone:
Component:  ports    |    Version:
 Keywords:           |       Port:  frescobaldi frescobaldi-devel
---------------------+-------------------------------------------
 I opened an upstream issue as well:
 * https://github.com/wbsoft/frescobaldi/issues/843

 I installed frescobaldi-devel, but I'm unable to run it:
 {{{
 Traceback (most recent call last):
   File "/opt/local/bin/frescobaldi", line 13, in <module>
     main.main()                     # Parse command line, create windows
 etc
   File
 "/opt/local/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/lib/python2.7
 /site-packages/frescobaldi_app/main.py", line 185, in main
     args = parse_commandline()
   File
 "/opt/local/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/lib/python2.7
 /site-packages/frescobaldi_app/main.py", line 53, in parse_commandline
     argparse._ = _ # let argparse use our translations
 NameError: global name '_' is not defined
 }}}

 I tried to explicitly set a python from MacPorts, but that didn't really
 help.

 Unrelated (and to be put in a separate ticket eventually): I believe that
 the port should do some reinplace and use the Python interpreter provided
 by MacPorts if you want to rely on existence of pyqt.

-- 
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/51931>
MacPorts <https://www.macports.org/>
Ports system for OS X