[MacPorts] #52477: rtorrent: Update to 0.9.6 w/ patches for macOS 10.12

[MacPorts]

#52477: rtorrent: Update to 0.9.6 w/ patches for macOS 10.12
-------------------------+--------------------------------
  Reporter:  torstenb@…  |      Owner:  macports-tickets@…
      Type:  defect      |     Status:  new
  Priority:  Normal      |  Milestone:
 Component:  ports       |    Version:  2.3.4
Resolution:              |   Keywords:  sierra, haspatch
      Port:  rtorrent    |
-------------------------+--------------------------------

Comment (by torstenb@…):

 Can't upload diff to Portfile as it matches BadContent entry "rak" +
 "sha". The developers username, also in the Websites URL, contains that
 string. Will add Portfile once BadContent entries allow it

-- 
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/52477#comment:1>
MacPorts <https://www.macports.org/>
Ports system for the Mac operating system