[MacPorts] #55172: physfs: Update to 3.0.0 and fix livecheck

[MacPorts]

#55172: physfs: Update to 3.0.0 and fix livecheck
------------------------+---------------------
 Reporter:  ryandesign  |      Owner:  luiji@…
     Type:  update      |     Status:  new
 Priority:  Normal      |  Milestone:
Component:  ports       |    Version:
 Keywords:              |       Port:  physfs
------------------------+---------------------
 physfs should be updated to 3.0.0. This is needed for #55163.

 The livecheck needs to be fixed as well. The attached patch does this.

--
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/55172>
MacPorts <https://www.macports.org/>
Ports system for macOS