[MacPorts] #61750: base prefers arch of terminal in use rather than machine arch when installing ports

[MacPorts]

#61750: base prefers arch of terminal in use rather than machine arch when
installing ports
----------------------+-----------------------
  Reporter:  raw-bin  |      Owner:  michaelld
      Type:  defect   |     Status:  assigned
  Priority:  Normal   |  Milestone:
 Component:  base     |    Version:
Resolution:           |   Keywords:
      Port:           |
----------------------+-----------------------

Comment (by kencu):

 I have a feeling some of the older folks around MacPorts already know
 exactly why this happens, and will chime in when the time allows.

-- 
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/61750#comment:24>
MacPorts <https://www.macports.org/>
Ports system for macOS