[MacPorts] #64135: Configure of grep +universal fails

[MacPorts]

#64135: Configure of grep +universal fails
---------------------+---------------------------------------------
  Reporter:  jgrg    |      Owner:  (none)
      Type:  defect  |     Status:  new
  Priority:  Normal  |  Milestone:
 Component:  ports   |    Version:  2.7.1
Resolution:          |   Keywords:  monterey universal arm64 x86_64
      Port:  grep    |
---------------------+---------------------------------------------

Old description:

> Installing "grep +universal" on my M1 Pro MacBook Pro (Monterey) fails at
> the configure stage:
>
> :info:configure Command failed:  cd
> "/opt/local/var/macports/build/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_macports_release_tarballs_ports_sysutils_grep/grep/work/grep-3.7"
> && ./configure --prefix=/opt/local --disable-dependency-tracking
> --disable-silent-rules --program-prefix=g
>
> If I run that failed configure command in the directory, it succeeds
> (exit 0).
>
> I can install either the arm64 or x86_64 port without problems.

New description:

 Installing "grep +universal" on my M1 Pro MacBook Pro (Monterey) fails at
 the configure stage:

 {{{
 :info:configure Command failed:  cd
 "/opt/local/var/macports/build/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_macports_release_tarballs_ports_sysutils_grep/grep/work/grep-3.7"
 && ./configure --prefix=/opt/local --disable-dependency-tracking
 --disable-silent-rules --program-prefix=g
 }}}

 If I run that failed configure command in the directory, it succeeds (exit
 0).

 I can install either the arm64 or x86_64 port without problems.

--

Comment (by ryandesign):

 Please attach the main.log and config.log files from the failed attempt so
 that we can see how it failed.

-- 
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/64135#comment:1>
MacPorts <https://www.macports.org/>
Ports system for macOS