[MacPorts] #65722: erlsom fails to configure on Rosetta: error: Broken Erlang installation, does not exist!

[MacPorts]

#65722: erlsom fails to configure on Rosetta: error: Broken Erlang installation,
does not exist!
-------------------------------------------+--------------------
 Reporter:  barracuda156                   |      Owner:  (none)
     Type:  defect                         |     Status:  new
 Priority:  Normal                         |  Milestone:
Component:  ports                          |    Version:  2.7.2
 Keywords:  powerpc, rosetta, snowleopard  |       Port:  erlsom
-------------------------------------------+--------------------
 {{{
 :info:configure checking build system type... powerpc-apple-darwin10
 :info:configure checking host system type... powerpc-apple-darwin10
 :info:configure checking target system type... powerpc-apple-darwin10
 :info:configure checking for erl... /opt/local/bin/erl
 :info:configure checking for erlc... /opt/local/bin/erlc
 :info:configure configure: error: Broken Erlang installation,  does not
 exist!
 }}}

 Same failure when `--build=` is not added, so Rosetta assumes `x86`
 triple.

-- 
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/65722>
MacPorts <https://www.macports.org/>
Ports system for macOS