[MacPorts] #69487: yt-dlp: Update to latest version

[MacPorts]

#69487: yt-dlp: Update to latest version
------------------------+------------------------
  Reporter:  Robbiepod  |      Owner:  ryandesign
      Type:  update     |     Status:  accepted
  Priority:  Normal     |  Milestone:
 Component:  ports      |    Version:
Resolution:             |   Keywords:
      Port:  yt-dlp     |
------------------------+------------------------

Comment (by jf):

 thank you for being on top of it!

-- 
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/69487#comment:2>
MacPorts <https://www.macports.org/>
Ports system for macOS