[MacPorts] #69884: fontforge build fails when processing po files

[MacPorts]

#69884: fontforge build fails when processing po files
--------------------------+-----------------------
 Reporter:  MStraeten     |      Owner:  (none)
     Type:  defect        |     Status:  new
 Priority:  Normal        |  Milestone:
Component:  ports         |    Version:  2.9.3
 Keywords:  fontforge po  |       Port:  fontforge
--------------------------+-----------------------
 from port -v install:

 {{{
 [  5%] Generating it.mo
 cd
 /opt/local/var/macports/build/_Users_martinstraeten_ports_graphics_fontforge/fontforge/work/build/po
 && /opt/local/bin/msgfmt --check -o
 /opt/local/var/macports/build/_Users_martinstraeten_ports_graphics_fontforge/fontforge/work/build/po/it.mo
 /opt/local/var/macports/build/_Users_martinstraeten_ports_graphics_fontforge/fontforge/work/fontforge-20230101/po/it.po
 /opt/local/var/macports/build/_Users_martinstraeten_ports_graphics_fontforge/fontforge/work/fontforge-20230101/po/fr.po:294:
 'msgstr' is not a valid C format string, unlike 'msgid'. Reason: In the
 directive number 3, the argument size specifier is invalid.
 ...
 /opt/local/var/macports/build/_Users_martinstraeten_ports_graphics_fontforge/fontforge/work/fontforge-20230101/po/it.po:6237:
 'msgstr' is not a valid C format string, unlike 'msgid'. Reason: In the
 directive number 2, the argument size specifier is invalid.
 /opt/local/bin/msgfmt: found 3 fatal errors
 make[2]: *** [po/fr.mo] Error 1
 make[2]: *** Deleting file `po/fr.mo'
 make[2]: *** Waiting for unfinished jobs....
 make[2]: *** [po/it.mo] Error 1
 make[2]: *** Deleting file `po/it.mo'
 }}}

-- 
Ticket URL: <https://trac.macports.org/ticket/69884>
MacPorts <https://www.macports.org/>
Ports system for macOS