gnome install fails

[McGarry Vince]

Installing a new MacPorts and a new gnome distro on a PowerBook G4.  
After 10-12 hours the installation stopped with the following.  
Suggestions?

Vince McGarry

%----------

In file included from /opt/local/include/libbonobo-2.0/bonobo/bonobo- 
i18n.h:37,
                  from /opt/local/include/libgnome-2.0/libgnome/gnome- 
i18n.h:41,
                  from /opt/local/include/libgnome-2.0/libgnome/ 
libgnome.h:30,
                  from /opt/local/include/libgnomeui-2.0/gnome.h:5,
                  from gkbd-indicator-test.c:34:
/opt/local/include/glib-2.0/glib/gi18n.h:30:1: error: "N_" redefined
In file included from /opt/local/include/libgnome-2.0/libgnome/gnome- 
program.h:41,
                  from /opt/local/include/libgnome-2.0/libgnome/ 
libgnome.h:29,
                  from /opt/local/include/libgnomeui-2.0/gnome.h:5,
                  from gkbd-indicator-test.c:34:
/opt/local/include/popt.h:161:1: error: this is the location of the  
previous definition
make[2]: *** [gkbd_indicator_test-gkbd-indicator-test.o] Error 1
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make: *** [all] Error 2

Warning: the following items did not execute (for libgnomekbd):  
org.macports.activate org.macports.build org.macports.destroot  
org.macports.install
Error: Status 1 encountered during processing.