NeDi Installation Failure

[Boyd, Chad]

I have followed the instructions located here:
http://homepage.mac.com/duling/halfdozen/NeDi-Howto.html

I've gotten to step 3, "Install and Configure NeDi". Unfortunately, when I run the command "sudo port install nedi" it doesn't work. The debug output is here:
http://forum.nedi.ch/index.php?topic=59.msg271#msg271

System is a clean install of Leopard with nothing but the software described in the above link installed.

Any assistance with this would be greatly appreciated.

Thanks!
Chad