Now that I installed KDE3 and ran kdeinit before calling kmymoney ALL WORKS FINE (except a strange problem with aqbanking which cannot get the bank's sysid)! But the main point so far was to get KMM itself up and running, which it does now.