Simple Question, Invalid Link

[Jerry Zhang]

Hi,

I am trying to install “apt” using macport, but it turns out that I cannot access the address
"http://distfiles.ams.nl.eu.finkmirrors.net/“, which leads to the problem:

--->  Attempting to fetch apt_0.5.27.tar.gz from http://distfiles.ams.nl.eu.finkmirrors.net/
--->  Verifying checksums for apt
Error: Checksum (md5) mismatch for apt_0.5.27.tar.gz
***
The non-matching file appears to be HTML. See this page for possible reasons
for the checksum mismatch:
<https://trac.macports.org/wiki/MisbehavingServers>
***

Does anyone encounter the same problem?

Thanks,
Jerry