mutt-devel (cyrus-sasl2) upgrade fails

[macosforge.org at monkeybutt.com]

On Mon, 14 Sep 2009, Ryan Schmidt wrote:

: On Sep 14, 2009, at 18:22, macosforge.org at monkeybutt.com wrote:
: 
: > --->  Building cyrus-sasl2
: [snip]
: > Undefined symbols:
: > "_auxprop_plugin_info", referenced from:
: >     _main in pluginviewer.o
: >     _main in pluginviewer.o
: > ld: symbol(s) not found
: 
: Looks like:
: 
: http://trac.macports.org/ticket/20194
: 
: The suggestion there is to deactivate your existing cyrus-sasl2 before
: installing the new one. Please let us know if that works.
: 
: The port used to prevent installation unless you did this. That protection was
: removed a few months ago because we thought we had fixed the problem (r52930,
: #17328). Maybe we haven't.

Thanks, that helped somewhat, but now I've encountered a new problem
trying to build mutt-devel itself.  First, I deactivated (uninstalled,
actually) cyrus-sasl2, and also did a 'port clean --work all' for good
measure.  When I retry building mutt-devel, I encounter the following:

% sudo port install mutt-devel +compress+date_conditional+deepif+gdbm+headercache+imap+pop+sasl+smtp+ssl+xlabel
[...]
--->  Attempting to fetch patch-1.5.20.rr.compressed.gz from http://www.mutt.org.ua/download/mutt-1.5.20/
--->  Attempting to fetch mutt-1.5.20.tar.gz from http://distfiles.macports.org/mutt-devel
--->  Verifying checksum(s) for mutt-devel
--->  Extracting mutt-devel
--->  Applying patches to mutt-devel
--->  Configuring mutt-devel
--->  Building mutt-devel
Error: Target org.macports.build returned: shell command " cd "/opt/local/var/macports/build/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_release_ports_mail_mutt-devel/work/mutt-1.5.20" && /usr/bin/make -j1 all " returned error 2
Command output: /usr/bin/gcc-4.0 -DPKGDATADIR=\"/opt/local/share/mutt\" -DSYSCONFDIR=\"/opt/local/etc\" -DBINDIR=\"/opt/local/bin\" -DMUTTLOCALEDIR=\"/opt/local/share/locale\" -DHAVE_CONFIG_H=1 -I.  -I. -I. -I./imap  -Iintl -I/opt/local/include -I/opt/local/include -I/opt/local/include -I/opt/local/include -I/include -I/opt/local/include -I./intl  -O2 -arch ppc -MT md5.o -MD -MP -MF .deps/md5.Tpo -c -o md5.o md5.c
mv -f .deps/md5.Tpo .deps/md5.Po
/usr/bin/gcc-4.0 -DPKGDATADIR=\"/opt/local/share/mutt\" -DSYSCONFDIR=\"/opt/local/etc\" -DBINDIR=\"/opt/local/bin\" -DMUTTLOCALEDIR=\"/opt/local/share/locale\" -DHAVE_CONFIG_H=1 -I.  -I. -I. -I./imap  -Iintl -I/opt/local/include -I/opt/local/include -I/opt/local/include -I/opt/local/include -I/include -I/opt/local/include -I./intl  -O2 -arch ppc -MT wcscasecmp.o -MD -MP -MF .deps/wcscasecmp.Tpo -c -o wcscasecmp.o wcscasecmp.c
mv -f .deps/wcscasecmp.Tpo .deps/wcscasecmp.Po
/usr/bin/gcc-4.0  -O2 -arch ppc  -L/opt/local/lib -L/usr/lib -L/opt/local/lib -L/opt/local/lib -L/opt/local/lib -L/lib -L/opt/local/lib -o mutt addrbook.o alias.o attach.o base64.o browser.o buffy.o color.o crypt.o cryptglue.o commands.o complete.o compose.o copy.o curs_lib.o curs_main.o date.o edit.o enter.o flags.o init.o filter.o from.o getdomain.o group.o handler.o hash.o hdrline.o headers.o help.o hook.o keymap.o main.o mbox.o menu.o mh.o mx.o pager.o parse.o pattern.o postpone.o query.o recvattach.o recvcmd.o rfc822.o rfc1524.o rfc2047.o rfc2231.o rfc3676.o score.o send.o sendlib.o signal.o sort.o status.o system.o thread.o charset.o history.o lib.o muttlib.o editmsg.o mbyte.o url.o ascii.o crypt-mod.o patchlist.o pgp.o pgpinvoke.o pgpkey.o pgplib.o gnupgparse.o pgpmicalg.o pgppacket.o crypt-mod-pgp-classic.o smime.o crypt-mod-smime-classic.o resize.o pop.o pop_lib.o pop_auth.o smtp.o bcache.o account.o mutt_socket.o mutt_tunnel.o mutt_ssl.o mutt_sasl.o hcache.o md5.o  
 wcscasecmp.o -Limap -limap -lncursesw -lssl -lcrypto -lz -lsasl2 -lgdbm -lintl -liconv -liconv   
Undefined symbols:
  "_mutt_open_read_compressed", referenced from:
      _mx_open_mailbox in mx.o
  "_mutt_can_read_compressed", referenced from:
      _mx_get_magic in mx.o
  "_mutt_check_mailbox_compressed", referenced from:
      _mx_check_mailbox in mx.o
  "_mutt_can_append_compressed", referenced from:
      _mx_open_mailbox in mx.o
  "_mutt_slow_close_compressed", referenced from:
      _mbox_close_mailbox in mbox.o
      _mx_close_mailbox in mx.o
  "_mutt_test_compress_command", referenced from:
      _mutt_parse_hook in hook.o
  "_mutt_fast_close_compressed", referenced from:
      _mx_fastclose_mailbox in mx.o
  "_mutt_sync_compressed", referenced from:
      _sync_mailbox in mx.o
  "_mutt_open_append_compressed", referenced from:
      _mx_open_mailbox in mx.o
ld: symbol(s) not found
collect2: ld returned 1 exit status
make[2]: *** [mutt] Error 1
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make: *** [all] Error 2

Error: Status 1 encountered during processing.