unclear message from MacPorts

[Brandon Allbery]

On May 18, 2010, at 00:52 , Yvon Thoraval wrote:
> #################################################################################################
> # Startup items have been generated that will aid in
> # starting dbus with launchd. They are disabled
> # by default. Execute the following command to start them,
> # and to cause it to launch at startup:
> #
> # sudo launchctl load -w /Library/LaunchDaemons/org.freedesktop.dbus- 
> system.plist
> # launchctl load -w /Library/LaunchAgents/org.freedesktop.dbus- 
> session.plist
> ##################################################################################################
>
> i think i do not have to do both :


You do need to do both.  The first is the system daemon, which must be  
run as root; the second is the user session, which runs as the  
currently logged in user.  (note dbus-system vs. dbus-session)

-- 
brandon s. allbery [solaris,freebsd,perl,pugs,haskell] allbery at kf8nh.com
system administrator [openafs,heimdal,too many hats] allbery at ece.cmu.edu
electrical and computer engineering, carnegie mellon university    KF8NH



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.macosforge.org/pipermail/macports-users/attachments/20100518/f5625f9c/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: PGP.sig
Type: application/pgp-signature
Size: 195 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <http://lists.macosforge.org/pipermail/macports-users/attachments/20100518/f5625f9c/attachment.bin>